World_Water_Day_201122 березня 2011 року, Нью-Йорк - Kиїв - З нагоди Всесвітнього дня води Генеральний секретар закликав уряди країн-членів ООН визнати, що криза водних ресурсів в містах є кризою методів управління, слабкої політики і поганої організації, а не результатом браку цих ресурсів. Давайте підтвердимо нашу відданість зусиллям покінчити з тяжким становищем більш ніж 800 мільйонів чоловік, як і раніше не мають у цьому світі достатку доступу до безпечної питної води та послуг в області санітарії, які необхідні їм для забезпечення гідного і здорового життя.

World_Water_Day_201122 березня 2011 року, Нью-Йорк - Kиїв - З нагоди Всесвітнього дня води Генеральний секретар закликав уряди країн-членів ООН визнати, що криза водних ресурсів в містах є кризою методів управління, слабкої політики і поганої організації, а не результатом браку цих ресурсів. Давайте підтвердимо нашу відданість зусиллям покінчити з тяжким становищем більш ніж 800 мільйонів чоловік, як і раніше не мають у цьому світі достатку доступу до безпечної питної води та послуг в області санітарії, які необхідні їм для забезпечення гідного і здорового життя.

World_Water_Day_201122 березня 2011 року, Нью-Йорк - Kиїв - З нагоди Всесвітнього дня води Генеральний секретар закликав уряди країн-членів ООН визнати, що криза водних ресурсів в містах є кризою методів управління, слабкої політики і поганої організації, а не результатом браку цих ресурсів. Давайте підтвердимо нашу відданість зусиллям покінчити з тяжким становищем більш ніж 800 мільйонів чоловік, як і раніше не мають у цьому світі достатку доступу до безпечної питної води та послуг в області санітарії, які необхідні їм для забезпечення гідного і здорового життя.

Повідомлення Генерального секретаря:

У міру того як світ намагається побудувати екологічно більш стійке майбутнє, ми стикаємося з одним із найбільш серйозних викликів, пов`язаних з вкрай важливою взаємодією між водними, продовольчими та енергетичними ресурсами. За відсутності води важко зберегти почуття власної гідності і позбутися злиднів. До цих пір багато країн помітно відстають саме у вирішенні завдань у галузі водопостачання та санітарії, поставлених у рамках досягнення Цілей розвитку тисячоліття.

Приблизно через одне покоління 60 відсотків усього населення світу буде жити у містах і мегаполісах, причому в значній мірі це відбудеться за рахунок зростання міських нетрів і самовільних поселень в країнах, що розвиваються. У цьому році Всесвітній день води відзначається під гаслом «Вода для міст», що дозволяє звернути увагу на деякі з головних викликів, які обіцяє нам майбутнє, пов`язане з посиленням урбанізації.

Урбанізація відкриває нові можливості для підвищення ефективності водокористування та розширення доступу до питної води і послуг у сфері санітарії. У той же час, у містах масштаби цих проблем нерідко зростають, а наша здатність знаходити рішення вже не відповідає темпам їх виникнення.

За минуле десятиліття число міських жителів, що не мають у себе вдома або в безпосередній близькості водопроводу, збільшилося приблизно на 114 мільйонів чоловік, а число осіб, які не мають доступу до самих елементарних послуг у галузі санітарії, збільшилася на 134 мільйона чоловік. Це 20-ти відсоткове зростання позначається згубним чином на здоров`ї людей та ефективності економіки: населення хворіє і не в змозі працювати.

Проблеми, пов`язані з водними ресурсами, стосуються не лише питання забезпечення доступу до води. У багатьох країнах дівчатка змушені кидати школу через відсутність санітарних засобів, а жінки піддаються переслідуванням і нападам, коли йдуть по воду або відвідують громадський туалет. Крім того, найменш заможним і найбільш уразливим членам суспільства в силу відсутності вибору, нерідко доводиться купувати воду у лоточників за цінами, які на 20-100 відсотків перевищують вартість води, якою користуються їхні багатші сусіди, які її отримують у себе вдома з міського водопроводу. Такий стан речей, є не тільки екологічно неправильним, а неприйнятним.

На майбутній конференції Організації Об`єднаних Націй зі сталого розвитку в Ріо-де-Жанейро у 2012 р. «Ріо +20» проблемі водних ресурсів буде відведено важливе місце. Створена мною Група високого рівня з глобальної стійкості та мережа «ООН - водні ресурси» вивчають яким чином ми можемо простежити взаємозв`язок між водними ресурсами, енергоресурсами і продовольчою безпекою, для того, щоб сприяти скороченню масштабів бідності і зменшення нерівності, створенню робочих місць та мінімізації ризиків, пов`язаних зі зміною клімату та екологічним стресом.

З нагоди Всесвітнього дня води, я закликаю уряди визнати, що криза водних ресурсів в містах є кризою методів управління, слабкої політики і поганої організації, а не результатом браку цих ресурсів. Давайте ж візьмемо на себе зобов`язання повернути назад тривожну тенденцію до зниження показника капітальних коштів, вкладених у водопостачання і санітарію в інтересах малозабезпечених. Давайте підтвердимо нашу відданість зусиллям покінчити з тяжким становищем більш ніж 800 мільйонів чоловік, як і раніше не мають у цьому світі достатку доступу до безпечної питної води та послуг в області санітарії, які необхідні їм для забезпечення гідного і здорового життя.

Генеральний секретар ООН, Бан Кі - Мун

Всесвітній день води

Всесвітній день води проводиться щорічно 22 березня для привернення уваги до важливості прісної води та раціонального використання ресурсів прісної води.

Всесвітній день води було рекомендовано в 1992 році на конференції Організації Об`єднаних Націй з навколишнього середовища та розвитку (UNCED). Генеральна Асамблея Організації Об`єднаних Націй підтримала ініціативу, призначивши 22 березня 1993 в якості першого Всесвітнього дня водних ресурсів.

Щороку Всесвітній день води підкреслює важливість раціонального використання прісної води.
Докладніше: http://www.unwater.org/worldwaterday/about.html .

Додаткова інформація:
Вікторія Андрієвська
Координатор зв’язків з громадськістю та ЗМІ
Представництва ООН в Україні
за Тел. +38 044 254 0035
andrievska@un.org
www.un.org.ua