29 березня 2017 року - Місія ООН з прав людини в Україні закликає повідомити про ресурси, на яких поширюється неправдива інформація про діяльність місії.

Прохання максимально поширити! Допоможіть нам протистояти дезінформаційній кампанії, яка зараз поширюється у соціальних мережах щодо нашої діяльності в Україні. Ось факти про те, що ми робимо і чого ми не робимо.

ТАК:
 Ми моніторимо ситуацію з правами людини в Україні і документуємо порушення по обидві сторони від лінії зіткнення
 Ми готуємо публічні доповіді
 Ми проводимо адвокацію з усіма сторонами, що беруть участь у бойових діях
 Ми передаємо інформацію партнерам

НІ:
X Ми не надаємо юридичну підтримку
X Ми не надаємо компенсацію у будь-якому вигляді

In English:


Please share widely: Help us counter a misinformation campaign that is currently spreading on social media about our activities in Ukraine. Here are the facts on what we do, and don’t do.

We DO:
 We monitor the human rights situation and document violations on both sides of the contact line
 We prepare public reports
 We advocate with all parties involved in hostilities
 We refer information to partners

We DO NOT DO:
X We do not provide legal counselling
X We do not provide any kind of compensation

На русском языке:

Просьба: максимальный репост! Помогите нам противостоять дезинформационной кампании, которая сейчас распространяется в социальных сетях о нашей деятельности в Украине. Вот факты о том, что мы делаем и чего мы не делаем.

ДА:
 Мы мониторим ситуацию с правами человека в Украине и документируем нарушения по обе стороны от линии соприкосновения
 Мы готовим публичные доклады
 Мы проводим адвокацию со всеми сторонами, вовлеченными в боевые действия
 Мы передаем информацию партнерам

НЕТ:
Х Мы не оказываем юридическую помощь
Х Мы не предоставляем какую-либо компенсацию